تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا .
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺮﺘﺧا ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻘﺘﻧا .تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ىﺪﺣإ ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ –
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
.رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ ﻞﻔﺳﻷ وأ
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
٣٧
تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺐﻠﻃ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ –
نﻵا ﺐﻠﻃا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺦﺴﻨﻟا دﺪﻋو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻂﺒﻀﻟ –
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،"ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻠﻃ ضﺮﻋ" ﻲﻓ .ةدﺪﺤﻤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ
ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو تارﺎﻴﺨﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ .zﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا عﻮﻨﻟاو
.ﺔﻣﺪﺨﻟا د ﱢو َﺰُﻣ
رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻌﻟ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ وأ رﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﺘﻧا
.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗو ىﺮﺧﻷا
ﺐﻠﻄﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ –
ﻞﻴﻤﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ –
رﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻣ رﻮﺼﻟا فﺬﺤﻟ –
ةرﻮﺻ فﺬﺣ
اًذإ ﺖﻧﺄﻓ ،عزﻮﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻫ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا نﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
٥
مﻮﻘﺘﺳ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟا نﺰﺨﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ جﺎﺘﺤﺗو ﺔﻣﺪﺨﻟا د ﱢو َﺰُﻤﺑ ﻞﺼﺘﻣ
ﺢﺘﻔﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ضﺮﻋ مﻮﻘﻳ .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ
د ﱢو َﺰُﻣ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا .
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷ
نزﺎﺨﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﺢﻔﺼﺘﻠﻟ تارﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻣﺪﺨﻟا
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺚﺤﺑ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
،دﺪﺤﻤﻟا نﺰﺨﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻞﺜﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺺﺤﻔﻟ
دﱢو َﺰُﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ –
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا
.(ﺔﻣﺪﺨﻟا
.لﺎﻘﺘﻧﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗو ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻞﺒﻗ رﻮﺼﻟا ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺐﻠﻄﻟ .ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻣ رﻮﺼﻟا فﺬﺣ وأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻟﺬﻛو ﻞﻴﻤﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
نﻵا ﺐﻠﻄﻟا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
صﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ،
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻊﻣ وأ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺐﻳو تﻼﺠﺳو ﺖﻧﺮﺘﻧإ تﺎﻣﻮﺒﻟأ ﻲﻓ ﻚﺑ
ﻆﻔﺣو ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ
ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ تادﻮﺴﻤﻛ ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﻼﺳاﺮﻤﻟا
ىﻮﺘﺤﻤﻟا عاﻮﻧأ .تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا ىﻮﺘﺤﻣ ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺪﻌﺑ
.ﺔﻣﺪﺨﻟا د ﱢو َﺰُﻣ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا
أﺪﺒﺘﻟ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻲﻓ ًةدﺎﻋ كاﺮﺘﺷﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺔﻣﺪﺧ د ﱢو َﺰُﻣ
د ﱢو َﺰُﻤﺑ ﻞﺼﺗا .ﺔﻣﺪﺨﻟا د ﱢو َﺰُﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﺔﺤﻔﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻮﺣ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻊﺟار ،ﻦﻴﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻣﺪﺧ يدوﺰﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ
.www.nokia.com/support
ﻢﺘﻳ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﻚﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ
روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺳا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺪﻳﺪﺟ بﺎﺴﺣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ بﺎﺴﺤﻟا ﻂﺒﺿ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ .ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
"ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻂﺒﺿ" ﺮﻈﻧا
.ﻂﺒﻀﻟا
<