Nokia N80 Internet Edition - المؤشرات الأساسية

background image

تاودﻷا

ﺮﺘﺧا ﻢﺛ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ

١

ﺮﺘﺧا ،ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻘﻧ ءﺪﺑ ﺪﻳﺮﺗو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .

ﻞﻘﻨﻟا

.

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ

.

راﺮﻤﺘﺳا

ﺮﺘﺧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

ﺔﻌﺷﻷا وأ Bluetooth لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻣ ﺮﺘﺧا

٢

عﻮﻧ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﻼﻛ ﻢﻋﺪﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ

.دﺪﺤُﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا

:Bluetooth لﺎﺼﺗا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ

٣

ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ Nokia N80 زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺚﺤﺑ ءاﺮﺟﻹ

زﺎﻬﺠﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ .

راﺮﻤﺘﺳا

ﺮﺘﺧا ،Bluetooth لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ

.Nokia N80 ﻒﺗﺎﻫ ﻲﻓ زﻮﻣﺮﻟا ﺪﺣأ لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﺧﻵا

ﺲﻔﻧ ﻞﺧدأ .

ﻖﻓاﻮﻣ

ﺮﺘﺧاو (ﺎًﻤﻗر ١٦ - ١ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ) ا ًﺰﻣر ﻞﺧدأ

.ةﺰﻬﺟﻷا ناﺮﺘﻗا نﻵا ﻢﺗ ﺪﻘﻟ .

ﻖﻓاﻮﻣ

ﺮﺘﺧاو ،ﺮﺧﻵا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟا

.٩٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا " ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا" ﺮﻈﻧا

ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ

ﻞﻗﺎﻨﻟا

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ،ﻒﺗاﻮﻬﻟا زاﺮﻃ ﻦﻣ دﺪﻌﻟ

ﻊﺒﺗاو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺧﻵا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ

ﻞﻗﺎﻨﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا

ﺮﻈﻧا .ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ

.٩١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا"

بﻮﻠﻄﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺮﺘﺧا ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا Nokia N80 زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ

٤

.ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺨﺴﻧ

زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻛاذ ﻦﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ

ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﻚﺑ صﺎﺨﻟا Nokia N80

ﺖﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟإ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﺠﺣ

.ﻖﺣﻻ

ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ

،ﻖﻓاﻮﺘﻣ Nokia زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺒﻟ .ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗ

ﻊﺒﺗا .

ﻦﻣاﺰﺗ

<

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺮﺘﺧاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،

ﻒﺗاﻮﻬﻟا

ﺮﺘﺧا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا

.

ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺠﺳ

ﺮﺘﺧا ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺠﺴﻟا ضﺮﻌﻟ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺮﺷﺆﻤﻟا

.GSM ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ٍرﺎﺟ

background image

Nokia N80 زﺎﻬﺟ

١٢

.(ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ) UMTS ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا يرﺎﺟ

دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ

ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺜﻛأ وأ ﺔﻟﺎﺳر ﻚﻳﺪﻟ

.

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

ﻲﻓ

.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺪﻳﺮﺑ ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺪﻘﻟ

.

ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ

ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرﻹا رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﺟﻮﺗ

.ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮُﻳ ﻢﻟ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺪﺟﻮﺗ

.

ﺖﻣﺎﺻ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻧﺮﻟا عﻮﻧ

ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ

.ﺔﻠﻔﻘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ

.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ

.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺧ

نﺎﻛ اذإ .ﺮﺧ“ ﻢﻗر ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻠﻟ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ

ﻮﻫ لوﻷا ﻂﺨﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟاﺮﺷﺆﻤﻟا نﻮﻜﻴﺳ ،(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)ﻒﺗﺎﻫ ﻲﻄﺧ ﻚﻳﺪﻟ

.

ﻮﻫ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻂﺨﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟاو

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻘﻓ ﻢﺗ

.Bluetooth

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻤﺴﻟا ﻢﻘﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا

ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ

.ﺔﻄﺸﻧ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺪﺟﻮﺗ

.حﺎﺘُﻣ EDGE وأ GPRS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

.ﻂﺸﻧ EDGE وأ GPRS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

.رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ EDGE وأ GPRS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

.حﺎﺘُﻣ UMTS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

.ﻂﺸﻧ UMTS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

.رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ UMTS تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ لﺎﺼﺗا

ﺔﺣﺎﺗإ ﻢﺘﻳو ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﻻ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻘﻟ

.١٠٨ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا" ﺮﻈﻧا .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا

.ةﺮّﻔﺸُﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا لﺎﺼﺗا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ

.ةﺮﻔﺸُﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا لﺎﺼﺗا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ

.ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ Bluetooth لﺎﺼﺗا

.Bluetooth لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺘﻳ

.ًﺎﻄﺸﻧ USB لﺎﺼﺗا ﺪﻌُﻳ

نﺈﻓ ،ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺾﻣوأ اذإ .ًﺎﻄﺸﻧ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا ﺪﻌُﻳ

.ﺪﻘُﻓ ﺪﻗ لﺎﺼﺗﻻا نأ وأ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا لوﺎﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا

background image

Nokia N80 زﺎﻬﺟ

١٣

(ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا سرﺎﺣ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ

ﻞﻔﻗ

ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ

ﻢﻌﻧ

ﺮﺘﺧاو،ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﻠﻏأ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﻔﻘﻟ

حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ﻖﻠﻏ ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﻔﻘﻟ .

؟ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ

.

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ

ﺮﺘﺧاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ

.

؟ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ

ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ

ﻖﻓاﻮﻣ

ﺮﺘﺧاو ،(

ﻞﻔﻘﻟا ﺢﺘﻓ

)

ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺮﺒُﻤﻟا ﻲﻤﺳﺮﻟا ئراﻮﻄﻟا ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻا

تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣو تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا

ءﺎﻨﺛأ ﻪﻀﻔﺧ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ

عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ وأ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ

.

وأ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﻮﺻ ﻰﻟإ

ثﺪﺤﺘﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻤﻀُﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘُﻳ

.نذﻷا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟا نود ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ

ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نذﻷا بﺮﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

.اًﺪﺟ ﺎﻌﻔﺗﺮﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ نﻷ ،تﻮﺼﻟا

ﻂﻴﺸﻨﺗ

<

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺮﺘﺧا ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ

.

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

.

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ

<

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺮﺘﺧا ،تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

ﺔﻋﺎﺴﻟا

ﺮﺘﺧا ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﻀﻟ .

ﺔﻋﺎﺴﻟا

ﺮﺘﺧاو ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.

ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ .

ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻂﺒﺿ

<

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ ،

فﺎﻘﻳإ

ﺮﺘﺧا ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

.

ةﻮﻔﻏ

ﺮﺘﺧا ،ﻖﺋﺎﻗد

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﻞّﻐﺸُﻴﺳ ،زﺎﻬﺠﻟا قﻼﻏإ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ

اذإ ﺎﻤﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻟﺄﺴﻳ ،

فﺎﻘﻳإ

تﺮﺘﺧا اذإ .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ راﺪﺻإ ﻲﻓ أﺪﺒﻳو

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

ﺮﺘﺧا .تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ