Übertragen von Inhalten
eines anderen Geräts
Sie können den Inhalt, zum Beispiel Kontakte, von einem
kompatiblen Nokia Gerät auf das Nokia N80 über eine
Bluetooth Verbindung oder eine Infrarotverbindung
übertragen. Die Inhalte, die kopiert werden können,
variieren je nach Telefonmodell. Wenn das andere Gerät
eine Synchronisation unterstützt, haben Sie auch die
Möglichkeit, Daten zwischen dem anderen Gerät und dem
Nokia N80 zu synchronisieren.
Sie können eine SIM-Karte in das andere Gerät einlegen.
Wenn das Nokia N80 eingeschaltet ist, ohne dass eine
SIM-Karte eingelegt wurde, wird automatisch dass
Offline-Profil aktiviert.
Inhalt übertragen
1
Wenn Sie das Programm erstmalig verwenden,
drücken Sie auf
und wählen Sie dann
System
>
Transfer
. Wenn Sie das Programm bereits zuvor
verwendet haben und nun eine neue Übertragung
starten möchten, wählen Sie
Daten übertrag.
.
Wählen Sie in der Informationsansicht
Fortfahren
.
2
Geben Sie an, ob Sie die Daten über eine Bluetooth
Verbindung oder eine Infrarotverbindung übertragen
möchten. Beide Geräte müssen den ausgewählten
Verbindungstyp unterstützen.
3
Bei der Auswahl einer Bluetooth Verbindung:
Um das Nokia N80 für die Suche nach Bluetooth
Geräten einzurichten, wählen Sie
Fortfahren
. Wählen
Sie das andere Gerät aus der Liste aus. Sie werden
aufgefordert, einen Code auf Ihrem Nokia N80
einzugeben. Geben Sie einen Code ein (1-16 Ziffern),
und wählen Sie
OK
. Geben Sie denselben Code auf dem
anderen Gerät ein, und wählen Sie
OK
. Die beiden
Geräte sind nun gekoppelt. Siehe ‘Geräte koppeln’,
S. 113.
Bei einigen Telefonmodellen wird das Programm
Transfer
als Nachricht an das andere Gerät gesendet.
Öffnen Sie die Nachricht, um das Programm
Transfer
auf dem anderen Gerät zu installieren, und folgen Sie
den Anweisungen auf dem Display.
Wenn Sie als Verbindungstyp eine Infrarotverbindung
wählen, verbinden Sie die beiden Geräte. Siehe
‘Infrarotverbindung’, S. 114.
4
Wählen Sie auf dem Nokia N80 den Inhalt, der vom
anderen Gerät kopiert werden soll.
Der Inhalt wird aus dem Speicher des anderen Geräts an
die entsprechende Stelle auf dem Nokia N80 kopiert. Die
Dauer des Kopiervorgangs hängt von der zu übertragenden
Das Nokia N80
13
Datenmenge ab. Sie können den Vorgang abbrechen und
zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen.
Wenn das andere Gerät die Synchronisation unterstützt,
können Sie die Daten auf beiden Geräten auf dem
aktuellsten Stand halten. Um die Synchronisation mit
einem kompatiblen Nokia-Gerät zu starten, wählen Sie
Telefone
, navigieren Sie zu dem Gerät und wählen Sie
Optionen
>
Synchronisieren
. Befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Display.
Um das Protokoll einer vorherigen Übertragung
anzuzeigen, wählen Sie
Transferprotok.
.