Nokia N80 Internet Edition - Actualizaciones de software

background image

Actualizaciones de software

Para ver o actualizar la versión actual del software, o para
consultar la fecha de una posible actualización de versión
(servicio de red), pulse

y seleccione

Conectivid.

>

Gest.

disp.

.

Para saber si hay actualizaciones de software disponibles,
seleccione

Opciones

>

Verificar actualizacs.

. Seleccione

un punto de acceso a Internet cuando se le pida.

Si alguna actualización está disponible, se mostrará
información al respecto. Seleccione

Aceptar

para aceptar

una descarga de la actualización o

Cancelar

para

rechazarla. La descarga puede durar varios minutos.
Durante la descarga puede seguir utilizando el dispositivo.

La descarga de actualizaciones de software puede
conllevar a la transmisión de grandes cantidades de datos
a través de la red del proveedor de servicios. Póngase en
contacto con su proveedor de servicios para obtener
información sobre los cargos relacionados con la
transmisión de datos.

background image

Conectividad

111

Compruebe que la batería del dispositivo está
suficientemente cargada. En caso contrario, conecte el
cargador antes de iniciar la actualización.

Aviso: Mientras se instala una actualización de

software no será posible usar el dispositivo, ni siquiera
para efectuar llamadas de emergencia, hasta que no
finalice la instalación y se reinicie el dispositivo.
Recuerde hacer una copia de seguridad de los datos
antes de aceptar la instalación de una actualización.

Una vez finalizada la descarga, seleccione

y luego

Aceptar

para instalar la actualización o

No

para instalarla

en otro momento utilizando

Opciones

>

Instalar

actualización

. La instalación puede durar varios minutos.

El dispositivo actualizará el software y se reiniciará. Para
completar la actualización, seleccione

Aceptar

. Seleccione

un punto de acceso a Internet si se le solicita. El dispositivo
envía el estado de la actualización de software al servidor.

Para ver qué ajustes de perfil de servidor se están usando
para las actualizaciones de software, seleccione

Opciones

>

Ajustes

.